《神曲》与艺术
-
原作是@ginseng ，我替她把文章搬过来了！
发表在 ArchiveNil 公众号。
正文
"Aren't you Od' risi?"I said."
He who was known as the honor of Agobbio,
and of that art Parisians call' illuminan'?"
Dante (Purgatorio XI)刚好最近在读朋友送的《神曲》，丰富的想象和惊心动魄的情节确实很吸引我，所以我想通过和我的专业有点关系的美术这个角度来让大家了解《神曲》，从而也了解但丁。
《神曲》（意大利语：Divina Commedia，英语：Divine Comedy)》，是著名意大利诗人但丁 阿利盖利（Dante Ailghier,c.1265-1321)创作的长诗。有关神曲的艺术作品有很多，油画，版画，插图，从博蒂切利到米莱，从古典派到现代派，从西方到东方，艺术家通过不同画种，不同风格表现出《神曲》中的人文思想。
有关《神曲》的雕塑作品必须要介绍印象派大师罗丹在法国工艺美术馆青铜大门上所作的《地狱之门》，这座巨型雕塑以圆雕，浮雕，大小不同的塑像组成群雕之门，深刻地揭露了中世纪的罪恶，愤怒鞭挞了反动的宗教神学。著名的《吻》原是《地狱之门》的一部分，位于左边们下方的显眼位置，可是罗丹想啊想想想想想......突然又觉得这部分在视觉上看起来太过甜蜜与整个作品的暗黑气质不符！于是把它换了下来。
德拉克罗瓦的油画名作《但丁与维吉尔在地狱》（也叫但丁之舟，但丁渡舟但丁和维吉尔共渡冥河bablablablabla）同样取材于《神曲》。
诗人维吉尔正引导他的小伙伴但丁坐小船穿越地狱
这幅油画充分利用光影映照，黑白分明，色彩沉雄，在苦海中挣扎的人物被塑造得神情毕现。充满了浪漫主义色彩。
自长诗问世以来，六百年的时间里不断有艺术家为它作插图或取材其中故事作为独幅作品。说实话当中的很多画家我都不了解......我只能从绘画的角度来讲一讲啦！
《神曲》问世，初以手抄本的形式流传，留存至今的许多手抄本中就有已经有细密画插画来做装饰了（可见当时的艺术氛围有多好啦）。细密画插图早见于中世纪乃至古代的史籍和经书抄本中，由初与书籍内容无关的装饰演变而成，早期插图，或局限于片首字母所提供的空间，或仅占页面的一角。以后才占据页面的一部，如天头或地头，最后方始以全页作画，而将文字逐至另页。在表现上，也从极其简单的图解发展到以创造性图像弥补文字的不足。细密画这一发展过程，大概可从诸种《神曲》抄本插图中看到。这些插图，从风格上看，大抵书于中世纪罗曼绘画和哥特绘画的范畴。（关于这两个绘画的名词......有兴趣的自己Google吧）关于细密画的东西可以讲的就太多太多啦！我估计我在这里写了也没几个人愿意看......,而且我累了，所以我要放图了！
《荣光中的天后：圣母玛利亚》
The Queen of Heaven in Glory,Paradiso*
《但丁见马泰尔达在勒忒河边摘花歌唱》
Matelda.Purgatorio
《赛绮斯和买卖圣职的教皇》
Thais and the Simoniacs.Inferno关于《神曲》的版画也有很多，现在我们平时见到的版画作品大多为木版画，铜版画，也有石板画，丝漏版画等形式，古时代大多为木版画。
天使打开地狱之门 巴尔迪尼
The God's Messenger Opening the Gate of Dis.Inferno IX,by Bardini“哦，被上天抛弃的人！卑鄙的人！
他在那可怕的门前发话：
为什么你们还敢心怀骄傲？"
《维吉尔解救但丁 》 巴尔迪尼
Virgil Saving Dante，Inferno I，by Bardini我竟失却了攀登的希望。
《斯提克斯湖中厮打的愤怒者灵魂》这幅版画是布莱克为但丁神曲做的插图布莱克遭受疾病的折磨，之后他决意为但丁神曲做插画，但直到逝世也未完成车一浩大工程，但他的许多著名画作仍旧流传了下来。
《乌戈利诺》 富斯利（有关这个画家的介绍很少）
Ugolino,Inferno原文：怕他们更加痛苦，我们强作镇静，控制自己，那一天和下一天，在我们之间是一片死寂。坚硬的土地啊，你为什么不裂开呢？
同为版画家，每个人的表现手法都不同，从而展现《神曲》在每位画家的眼中的不同的世界。
艺术是人类创造性的表达是自我创造性的表达，人类通过艺术表达自己内心的诉求，所谓人人都是艺术家，是人类追求民主和自由的一种期望。
《神曲》是可视的，然而尽管但丁的文字充满魔力，描绘的人物和场景无比生动，但它毕竟不是直观的，直观的图像，必须由艺术家们来创造。
